เคนเพิ่งรู้คำแปลของไอ้ WYSIWYG ก็วันนี้แหละตอนแรกก็อ่านอะไรวะ “ไวซิวิก” ?? ก็ไม่เข้าใจว่า WYSIWYG Editor เนี่ยทำมันมันต้องเขียนชื่อให้ยากขนาดนี้
จริง ๆ คำว่า WYSIWYG มันคือการเอาตัวย่อของคำว่า “What You See Is What You Get” ซึ่งแปลว่า “คุณเห็นอะไรคุณก็ได้อย่างนั้น”
รวม ๆ ก็คือไอ้ตัว Editor ตัวนี้เราพิมพ์หรือจัดรูปแบบออกไปแบบไหนมันก็จะได้แบบนั้นนั่นเอง ถ้านึกภาพไม่ออกก็นึกถึงตัว editor ของ WordPress ไว้นั่นแหละคือ WYSIWYG
แล้วปกติเคนไม่เคยจำได้นะว่า WYSIWYG เนี่ยมันเขียนยังไงมาหลายปี พอรู้ว่ามันย่อมาจากอะไรก็จำได้ทันทีเลยว่ามันเขียนอย่างไร What You See Is What You Get